INHALT 1936 - 1939. Während halb Europa im Faschismus versinkt, wehrt sich die spanische Republik gegen den militärischen Putsch unter Franco. Die spanischen und österreichischen Protagonisten der Doku, alle damals blutjung, nehmen aktiv an der bewaffneten Verteidigung der Republik teil.

Anhand persönlicher Anmerkungen und größtenteils privatem Fotomaterial beschreiben die Protagonisten der Doku ihre Erlebnisse im Spanischen Bürgerkrieg und die darauf folgende Odyssee quer durch Europa.
Alle 6 auf republikanischer Seite Kämpfenden hatten sich freiwillig und blutjung dem Kampf gegen den Faschismus in Spanien verschrieben, darunter 4 Österreicher mit sozialdemokratischen Wurzeln, geprägt von der Diktatur des Austrofaschismus seit 1934. Auf teils abenteuerlichsten Wegen und illegal zogen sie nach Spanien, um sich den Internationalen Brigaden anzuschließen und dem Faschismus, in den halb Europa bereits versank, endlich eine Niederlage zu bescheren. Die beiden spanischen Protagonisten erlebten den Putsch des Militärs unter Franco im Juli 36 als junge Burschen in Madrid und traten den Milizen bei.Ihre Schicksale und Wege glichen sich nach dem verlorenen Krieg 1939 und der Flucht über die Grenze nach Frankreich immer mehr an. Sie kamen gemeinsam mit insgesamt 100 000en republikanisch gesinnten Spaniern (Männern, Frauen, Kindern und geschlagenen Soldaten) in die Auffanglager in Südfrankreich, hinter Stacheldraht. Dort begann eine jahrelange Odyssee durch französische Gefangenenlager und Arbeitskompanien, die schließlich mit der Auslieferung an Nazideutschland endete.

SUMMARY:
1936 -1939. Half of Europe is lost to fascism, yet the Spanish Republic resists Franco's military revolt. Based on personal remarks and mainly private photographs the protagonists of the film describe their experiences in the Spanish Civil War and their odyssey through Europe, which came as a consequence of the war.

All six of them fought on the Republican side. They were very young and had enrolled as volunteers to fight fascism in Spain. Among them are four Austrians with social democratic roots, already stamped by the Austro-fascist dictatorship since 1934. Illegaly and on sometimes adventurous tracks they went to Spain in order to join the International Brigades and to defeat fascism, which had already taken half of Europe. The both Spanish protagonists witnessed the military coup under Franco in July 1936 when they were still young men and joined the militias. Their fates and ways became more and more similar after the loss of the war in 1939 and their flight across the French border. Together with hundreds of thousands republican-minded Spaniards (men, women, children and defeated soldiers) they arrived in detention camps in Southern France – behind barbed wire. From there an odyssey began through French prisoner and labor camps lasting for years and ending with deportation to Nazi Germany.