TITEL / Title ich erzähl dir von mir / Inside me
REGIE / Directed by Petra Hinterberger
BUCH / Script Petra Hinterberger
KAMERA / Cinematography Markus Stoffel
TON / Sound Erich Obal
SCHNITT / Editing Uwe Klimmeck
DARSTELLER / Cast: Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung.
TECHNISCHE DATEN / Technical Credits Digital Video, 83 min.
JAHR / Year A 2005/2006
SPRACHE / Original Version deutsch
PRODUKTION / Production Studio West, Lebenshilfe Salzburg
FÖRDERUNGEN / Supported by BKA, Land Salzburg Kultur, Stadt Salzburg - Behindertenreferat, BSA-Landesstelle Salzburg aus Mitteln der Beschäftigungsoffensive der österreichischen Bundesregierung, Stadt Salzburg Kultur, bm:bwk, Land Oberösterreich
Fertigstellung September 2006.
webseite: "ich erzähl dir von mir"
INHALT "Ich erzähl dir von mir" ist ein Dokumentarfilmprojekt, das Einblick in das Leben und das subjektive Erleben von Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung geben soll und von ihren spezifischen Fähigkeiten und Problemen erzählt. Im Mittelpunkt stehen sieben ProtagonistInnen. Der Film erzählt aus ihrer Perspektive von den persönlichen Wahrnehmungen, ihren spezifischen Problemen aber auch Fähigkeiten und vermittelt die große Emotionalität, mit der diese Menschen ihr Leben meistern.
Ich möchte zeigen, wie geistig behinderte Menschen ihren Lebens- und Arbeitsalltag bewerkstelligen, wie sie ihre Freizeit gestalten, ihre sozialen Kontakte pflegen und welche Probleme sie aufgrund ihrer Behinderung haben. (Petra Hinterberger)
SUMMARY 7 protagonists with physical and mental disabilities are in the centre of the film. They tell us - from their points of view - about their specific problems as well as skills and their personal perceptions of the world. They master their lives with an impressive emotional strength.